Анисим Кронгауз: Стихи
Поэт и переводчик (1920–1988). Чемпион Москвы по боксу.
В четырнадцать лет одноклассник посмеялся над его костылями. Кронгауз отколотил обидчика этими же костылями, и тут же отбросил их навсегда. В 1939 году стал чемпионом Москвы по боксу. В 1940-м проплыл сто километров по Волге. В войну из-за болезни не попал на передовую, и написал лучшие свои стихи о тех, кто там воевал. Александр Ревич назвал его «глубоким, неожиданным и, к сожалению, почти забытым поэтом».
Список стихотворений:
О творчестве Анисима Кронгауза
Анисим Максимович Кронгауз родился 15 мая 1920 года в Харькове в семье известного журналиста. Вскоре после рождения поставлен диагноз костный туберкулёз; детские годы провёл прикованным к постели. В школу пошёл в десять лет. Окончил Литературный институт имени Горького. Первая публикация — 1936 год. Первый сборник «Эшелоны» вышел в 1942 году. Член Союза писателей СССР.
Поэт, чей путь в жизни и литературе был чрезвычайно тернист. Его творчество оказалось неудобным — слишком независимым и бескомпромиссным, — поэтому прижизненных книг было мало. Большую часть жизни провёл за переводами. Необычный взгляд на мир пронизывает его лирику: повседневность обрастает причудливыми деталями, быт — предчувствием неожиданностей. В любовной лирике есть и трепетное описание первой влюблённости, и неромантичная правда семейной жизни.
Переводил с чеченского, туркменского, осетинского, азербайджанского и других языков; стал одним из авторитетных переводчиков тюркской поэзии. Автор слов популярных песен. Среди книг — «Эшелоны» (1942), «Стихи о доме» (1943), поэмы «Александр Чекалин» (1948) и «Восемнадцатилетние» (1957). Сын — лингвист Максим Кронгауз. Умер 17 октября 1988 года в Москве.