Анна Бунина: Стихи
Поэтесса и переводчица (1774–1829). «Родоначальница женской лирики». Первая женщина — член «Беседы».
В детстве она осталась без матери и без образования — жила у братьев на положении бесприданницы. В тридцать лет самостоятельно выучила английский, французский и итальянский, перевела курс натуральной истории Блэра, несколько богословских трактатов. На лечение в Англию деньги собирала вся образованная Россия. Державин назвал её «несравненной». Максим Амелин назвал «родоначальницей всей женской лирики в русской поэзии». Евтушенко посвятил ей стихотворение «Анна Первая».
Список стихотворений:
О творчестве Анны Буниной
Анна Петровна Бунина родилась 7 января 1774 года в селе Урусово Рязанской губернии в семье небогатого дворянина. Мать умерла рано; воспитывалась у братьев. Самостоятельно выучила несколько иностранных языков и начала публиковаться. В 1802 году переехала в Петербург. Первый перевод курса натуральной истории Блэра опубликован в 1803–1807 годах. В 1811 году была избрана в «Беседу любителей русского слова» Шишкова — первой из женщин. В 1815 году уехала на лечение в Англию по подписке, организованной петербургским светом; в 1820-м вернулась. Последние годы провела в тяжёлой болезни.
Анна Бунина — русская поэтесса и переводчица начала XIX века. Слава её началась с публикации сборника «Неопытная муза» (1809), имевшего большой успех в литературном сообществе и привлёкшего внимание императрицы Елизаветы Алексеевны. Поэтический слог Буниной тяжёл для современного читателя: архаичные обороты, риторичность стиха, перебои ритма и рифмы затрудняют восприятие. Однако за этим языком — искренность, юмор и лиричность.
В творчестве Буниной преобладает гражданская и философская лирика — оды, дидактические стихотворения, элегии. В «Разговоре между мною и женщинами» она иронически обыгрывает положение женщины-поэта в тогдашнем обществе; в «К Шишкову» — выражает литературные убеждения. Многие современники высоко ценили её.
Среди изданий — «Неопытная муза» (1809), «Собрание стихотворений» (1819–1821, 3 тт.). Переводы с английского: «Начальные основания ботаники» (1802), богословские трактаты. Умерла 4 декабря 1829 года в селе Денисовка Рязанской губернии, куда уехала из Петербурга незадолго до смерти.