Ольга Ильина-Боратынская: Стихи
Поэтесса и писательница (1894–1991). Правнучка Евгения Боратынского. Русская эмиграция.
Её прадед писал о «разуверении», и она прожила достаточно долго, чтобы увидеть, как это слово обретает биографический смысл. Родилась в казанском доме, где собирались земские учителя, выросла на усадьбе с крестьянской школой и амбулаторией. В войну работала медсестрой в госпитале. В эмиграции научилась шить и держала ателье в Сан-Франциско. Прожила девяносто семь лет — свои главные книги написала в Америке.
Список стихотворений:
О творчестве Ольги Ильиной-Боратынской
Ольга Александровна Ильина (в девичестве Боратынская) родилась 18 октября 1894 года в Казани в семье предводителя казанского дворянства Александра Николаевича Боратынского и фрейлины Надежды Дмитриевны Шиповой. По отцовской линии была правнучкой поэта Евгения Боратынского, по материнской — потомком шведских графов Кронхельм. Первые публикации появились в казанских журналах в 1910-х годах, в том числе в сборнике «Провинциальная муза» (1918). Во время Первой мировой войны работала медсестрой в казанском госпитале. В 1916 году обручилась с Кириллом Ильиным — гусаром Павлоградского полка, с которым была помолвлена перед его отправкой на фронт. В 1922 году вместе с мужем эмигрировала через Сибирь и Дальний Восток, Харбин — и осела в Сан-Франциско.
Поэтесса Серебряного века и писательница русского зарубежья. В её стихах звучат темы дома и родового круга, дореволюционной Казани, женской судьбы, войны и исхода. Ранняя лирика опирается на классическую форму и плавный, певучий ритм, а интонация близка к «домашнему» дневнику — доверительная, спокойная, без декларативного пафоса. После эмиграции пишет о разлуке с родиной, о пути через Сибирь и Дальний Восток, о новой жизни в Америке.
Поэзия и проза здесь тесно переплетены: воспоминания и семейные истории становятся основой книг о России. Для читателя её стихи — это спокойный, немного грустный взгляд человека, который много пережил и хранит в слове образ утраченной страны.
В эмиграции выпустила несколько книг на английском языке. Первый сборник стихов «Молчание звёзд» вышел в 1926 году; второй — в 1985-м. Роман «Канун Восьмого дня» (на английском, 1951) вышел в русском переводе в Казани в 2003 году; роман «Белый путь. Русская Одиссея 1919–1923» — в 2013-м. В США также выпустила книгу «Санкт-Петербургское дело» (1980-е). Умерла в 1991 году в Сан-Франциско в возрасте девяносто семи лет.