Уильям Карлос Уильямс: Стихи
Американский поэт и врач-педиатр (1883–1963). «Нет идей вне вещей». Пулитцеровская премия.
Сорок лет — каждый день — он вёл приём пациентов в Резерфорде, штат Нью-Джерси. И каждый вечер писал стихи. Мать была пуэрториканка, отец — англичанин, родившийся на Карибах, — и он всю жизнь доказывал, что настоящая американская поэзия должна звучать как «американская речь», а не как английский язык Элиота и Паунда. Его поэму «Патерсон» Джим Джармуш снял как фильм в 2016 году — через пятьдесят три года после смерти поэта. Пулитцеровскую премию Уильямс получил посмертно.
Список стихотворений:
О творчестве Уильяма Карлоса Уильямса
Уильям Карлос Уильямс родился 17 сентября 1883 года в Резерфорде, штат Нью-Джерси, в семье отца-англичанина и матери-пуэрториканки. В 1902 году поступил на медицинский факультет Пенсильванского университета, где подружился с Эзрой Паундом, Марианной Мур и Хильдой Дулитл. Изучал педиатрию в Лейпцигском университете, вернулся в Резерфорд и более сорока лет вёл врачебную практику, параллельно публикуя по книге стихов не реже чем раз в два года. Входил в круг нью-йоркского авангарда — был близок к Дюшану, Уоллесу Стивенсу, Мине Лой. В 1953 году лечился от депрессии в психиатрической клинике.
Уильямс сформулировал собственные принципы поэзии: обращаться к будничному, писать «американской речью», избегать абстракций. Его лозунг — «Нет идей вне вещей». Четвёртый принцип — писать о «локальном»: целостная картина жизни открывается лишь тем, кто досконально изучил какой-то небольшой её фрагмент. Именно поэтому в центре его поэзии — простые люди Нью-Джерси, утренний врачебный обход, красная тачка под дождём, белые цыплята.
Оказал огромное влияние на поколение битников, школу «Блэк Маунтен» и нью-йоркскую школу — многим из них лично помогал. Гинзберг, Лоуэлл и Дениза Левертов называли его учителем. После смерти Американское поэтическое общество учредило ежегодную премию его имени; в Резерфорде открыт Центр Уильяма Карлоса Уильямса.
Среди главных книг — «Весна и всё остальное» (1923), «На американской почве» (1925), «Патерсон» (поэма в пяти книгах, 1946–1958), «Картинки по Брейгелю» (1962). Лауреат Национальной книжной премии (1950), Боллингеновской премии (1953) и Пулитцеровской премии (1963, посмертно). Умер 4 марта 1963 года в Резерфорде. В 2016 году Джим Джармуш снял фильм «Патерсон», вдохновлённый его одноимённой поэмой.